Media releases

万众瞩目悉尼跨年狂欢迎来2019

Published 1 January 2019

昨晚,悉尼海港又一次上演了一场规模最为庞大的顶级跨年烟火盛宴,全球逾10亿(1,000,000,000)观众聚焦于此,目睹悉尼喜迎2019年的到来。

空前的烟花数量、缤纷的悉尼大桥彩光特效、新创的11时音乐时刻元素均依据本届庆典主题"悉尼脉动(the pulse of Sydney)"而作,给观众们带来了绝伦的视听享受。

悉尼市市长Clover Moore称,即便在傍晚滂沱的大雨里,悉尼也再次证明了作为"世界跨年之都"的实力。

她说:"如此澎湃的跨年烟花表演彰显了我们这座城市的美,带动了这里的多元文化,让举国上下和五湖四海的宾客欢聚于此,在跨年之夜感受了辞旧迎新的喜悦,也共同回顾了这一年来的历程。"

"昨晚,我在皇家植物园(Royal Botanic Garden)与1000名小朋友及其家人和看护者共度了跨年夜,亲眼目睹了悉尼的风姿,尽管下着雨,人们的情绪也依旧欢腾高涨,同享了一夜难忘良宵。

当晚庆典从6点,以海港空中特技表演拉开帷幕,随后部落战士协会(Tribal Warrior Association)上演了土著民族传统仪式《欢迎来到这片土地(Welcome to Country)》及烟熏礼。

一部名为《土地的召唤(Calling Country)》的土著民族仪式性动画投影也亮相于海港大桥桥墩外墙,为迎接2019年土著语言国际年(International Year of Indigenous languages)献礼。

悉尼海港大桥、海港之光灯船炫彩大巡游(Harbour of Light Parade)、月神公园摩天轮(Lunar Park ferris wheel)都首次披上了红装,与此动画环节同步辉映,放射出耀眼光辉。

昨晚11点,屡获殊荣的澳大利亚流行乐二人组合Client Liaison依据本土老牌乐队Icehouse经典歌曲《伟大的南大陆(Great Southern Land)》新创了5分钟同名动画短片,并以配乐动画投影的形式鲜活现身悉尼海港大桥桥墩外墙,突显了澳大利亚特有的艳阳沙滩、内陆旷野、夺目夕阳等景观。

悉尼跨年庆典9时和午夜两场烟花汇演由悉尼的福蒂国际烟花公司(Foti International Fireworks)设计完成。本届庆典标志着烟花总指导福尔图纳托·福蒂(Fortunato Foti)及其团队为悉尼市政府连续创作烟花的第22个年头。

悉尼跨年庆典特效烟花总计逾100,000发,其中在为午夜辞旧迎新的钟声倒数时,悉尼海港大桥上空出现了最后十秒倒数计时的10至0烟花数字。最终桥拱上方喷射出了白光闪耀的'S Y D N E Y' 字样,以及新创多彩的波动烟花造型。"

为了怀念著名已故流行乐歌唱家艾瑞莎∙弗兰克林(Aretha Franklin),昨晚的烟花表演还特地奉献了绝伦的造型设计 -- 用金丝银缕的星雨璀璨于天际,以示敬意。桥下的水面驳船用焰火在苍穹夜幕中描绘出了心形和笑脸造型,与此同时,体现悉尼夏季色彩的青、桃两色也成为了午夜烟花汇演的新宠。"

隆重的跨年狂欢落幕时,大规模清理工作便如火如荼地展开,以确保整座城市在第一时间恢复正常的运行状态,焕发原有的魅力和活力。

悉尼市政府的工作人员彻夜辛劳,共清理废物总计约35吨,让这座城市的大街小巷在狂欢人潮消散之后,仍旧保持一尘不染。

庆典清理队伍共部署了285名市政工作人员,同时还配备了54辆卡车、清扫车和垃圾粉碎机。

昨晚共增设了128个移动垃圾桶和6个1,100公升的大型垃圾收纳箱,全部装满了可回收的塑料瓶、纸张以及餐盒。

市长说:"市政清理人员不知疲倦地彻夜工作,恢复了悉尼井井有条的容貌,迎接元旦的第一缕曙光。我们要对每一位清洁队员辛勤忘我的奉献和努力表示衷心的感谢。

"因为有了他们的努力和群众对可回收物的正确处理,今年所收废弃物同比去年大幅减少,降低了庆典对环境的影响,这让我十分欣慰。"

据新南威尔士州旅游局(Destination NSW)估计,悉尼跨年庆典为本土经济创赢逾$1.33亿(133,000,000)。

悉尼跨年庆典图片可在此链接下载。请标注:图片由悉尼市政府 / Getty Images提供

媒体信息或图片,请联系Keeley Irvin
电话0448 005 718 或邮件kirvin@cityofsydney.nsw.gov.au

采访市长Clover Moore,请联系 Matthew Phillips
电话0436 817 973或邮件mrphillips@cityofsydney.nsw.gov.au