Media releases

悉尼农历节为悉尼装点靓粉彩妆迎接猪年到来

Published 1 February 2019

今天,亚洲以外规模最大的贺岁庆典活动 -- 悉尼农历节(Sydney Lunar Festival)在悉尼大桥喜庆的中国红和猪年贺岁的靓粉彩光映衬下,正式拉开了帷幕。

悉尼市市长Clover Moore在庆典开幕仪式上点睛醒狮,就此腾跃的狮舞献瑞迎新舞台,为本市最隆重的贺岁盛事烘托气氛,向无数居民、游客和上班族恭贺猪年的到来。

市长说:"悉尼农历节将以空前的精彩和规模华丽现身。"

"这一免费活动阵容庞大,类别多样:精彩的农历花灯会(Lunar Lanterns exhibition)、唐人街贺岁活动、社团文艺表演、龙舟竞渡、南狮北舞、吉尼斯世界纪录挑战等元素都能让老少同乐、合家共欢,整座城市也会因此而沸腾。我欢迎大家踊跃参与,同庆佳节。"

在庆典开幕式上,悉尼市政府将向世人揭幕四盏全新创作的农历生肖花灯,均出自当代澳籍亚裔艺术家之手。

这四盏花灯作品分别为:悉尼歌剧院5米高的矩阵式(matrix)猪宝宝灯,设计者钱建华(Justin Qian);环形码头前滩沿岸8米高精美的猴运塔(monkey tower),设计者张露茜(Louise Zhang);岩石区的三盏2.8米高的剪纸艺术羊灯(paper cut-style sheep),设计者薛美玲(Pamela see),卡德曼小屋(Cadman's Cottage)前庭6米高的充气式岩石憨牛灯,设计者谭思考(Laurens Tan)。

游客可在庆典期间光临环形码头前滩多处展区,观赏体现12生肖的13盏花灯。除主题生肖灯外,第13盏花灯是由艺术家邓忠设计的"忠忠的飞天猪",将在海外客运码头(Overseas Passenger Terminal)展出。

本届悉尼农历节策划人由艺术家兼作者Valerie Khoo担任,将于2月1日至10日举行猪年贺岁活动,预计吸引游客130多万(1,300,000)。

悉尼农历节活动亮点精粹推荐:

悉尼海港大桥彩灯 -- 2月1日至10日

悉尼海港大桥将在庆典期间每晚8点15分,沐浴在象征吉祥如意的中国红光里,搭配猪年主题的粉色彩妆,寓意新年的幸福与快乐。

农历花灯会 -- 2月1日至10日

象征12生肖的花灯均出自当代澳籍亚裔艺术家之手,展出场地从悉尼歌剧院、环形码头沿海港前滩一直延伸至海外游客航站码头,展期10天。

2月8日星期五、9日星期六,身披荧光鳞甲的雄狮和祥龙还会光临环形码头,穿梭于农历花灯的焕彩之中。表演者的荧光鳞甲由数百盏LED灯装点,舞者的精湛舞技把雄狮和12米祥龙的神韵描绘得传神逼真。

社区演出活动 -- 2月1日至3日,2月9日

来自本土中、韩、泰、日、越、印尼、马来西亚等多民族文艺社团的450多名表演者,将在位于悉尼岩石区第一舰队公园的露天舞台无偿奉献精彩绝伦的节目。整场融汇古今的表演充分体现了悉尼特有的文化底蕴、社会风采和友谊长青。

唐人街贺岁庆祝活动

游客们可在庆典期间的周五、六、日的晚上,目睹舞狮艺术的飒爽英姿,聆听锣鼓喧天的欢呼雀跃。与此同时,从2月1日至19日,唐人街也将张灯结彩,数百盏红、金、粉吉祥色调的灯笼将组成亮眼的灯帘,高悬于德信街(Dixon Street)上空。

市长还将在2月5日大年初一到唐人街向大家派发红包,恭贺新禧。每逢岁末年初,这里的大小餐馆、店铺和市场摊铺便会奉送贺岁优惠,这里绝对是享受地道亚洲风味的绝佳选择。

2月9日,亚洲美食知名品牌雄鸡标(AYAM)在德信街安排的嘟嘟车生肖转轮贺岁活动,可为民众提供年运占扑,配合生肖和星座量身挑选个性化开运菜肴,预测2019年运势。 参与者还能免费领取雄鸡标食材,让家中烹炒的开运菜肴更有生有色。

2月1日至10日,位于市中心的世界广场(World Square)将安排系列贺岁活动,欢迎大家同庆佳节。届时,人们可以通过扩增实境互动技术(augmented reality,又称AR)和三只小猪造型亲密接触,互动起舞。与此同时,享誉殊荣的澳洲振武馆龙狮团也将为观众们奉献扣人心弦的南狮舞技 -- 狮游梅花桩。

吉尼斯世界纪录挑战 -- 2月5日

本届农历节之际,借助猪年主题,悉尼市政府将与WSFM广播电台著名主持人琼斯和阿曼达搭档(Jonesy & Amanda)以及澳大利亚第七频道厨艺竞赛节目《我的厨房我做主(My Kitchen Rules)》团队强强联手,打破吉尼斯世界纪录 -- 世界最大饮茶饕餮(Largest Yum Cha Meal),最多人吃饺子记录。时间:2月5日星期二,上午11点 地点:达令港(Darling Harbour)塔巴隆公园(Tumbalong Park)。

新南威尔士州冲浪救生协会(Surf Lifesaving NSW)都市沙滩活动 -- 2月1日至10日

新南威尔士州冲浪救生协会将正式成为悉尼市政府农历节官方慈善合作伙伴,并利用其标志性红黄主题色在岩石区的第一舰队公园推出抢眼的"都市沙滩"活动。

岩石区第一舰队公园将布置沙滩必备 -- 沙滩座椅、遮阳伞、充气球泳池和具有代表性的红黄两色水上安全标志旗。参与者可在互动中了解水上安全知识,参与心肺复苏技巧赛;小朋友们还可在此尽情游乐,或学习自制防晒霜的方法。救生员志愿者也将在现场为大家讲解详尽实用的水上安全常识。

龙舟竞渡 -- 2月9日和10日

为期两天的精彩龙舟赛事将以传统道教点睛仪式拉开帷幕,为龙舟注入竞技的活力,为整个周末的比赛祈福。这场水上盛事将吸引3,000名赛手角逐高下。

100,000多观众将亲临现场,目睹商业、慈善、专业三大类别的团队参与南半球规模最为庞大的水上竞渡赛事。

悉尼歌剧院猪年贺岁 -- 2月1日至10日

金猪贺岁之际,悉尼歌剧院也做足了准备,安排了阵容庞大的系列活动,其中包括:2月4日大年三十点亮中国红、日出太极、农历节猪年主题花灯展示、管弦音乐会和美味珍馐等。

歌剧院还在沿岸的餐馆和酒吧为食客们烹制了各式贺岁大餐,并安排了普通话导游讲解歌剧院背后的历史和传奇。

庆典相关活动 -- 2月1日至10日

本届庆典期间共安排了80多场脍炙人口的相关活动。其中包括:岩石区农历新年集市、月神公园(Luna Park)农历新年活动、谊园音乐会、新南威尔士州手工艺展馆(Craft NSW)《Pigs in Mud》展览、唐人街品粥游览等精彩活动。

悉尼农历节将于2月1日至10日举行。庆典详情请查阅官网:sydneylunarfestival.com

媒体信息和图片,请联系悉尼市政府高级媒体顾问Elaine Kelly.
电话0477 362 550或邮件ekelly@cityofsydney.nsw.gov.au.

或联系节庆活动宣传负责人Lynda Gladwin
电话02 9246 7356或邮件lgladwin@cityofsydney.nsw.gov.au

采访市长Clover Moore, 请联系 Anusha Muller.
电话 0408 494 545 或邮件amuller@cityofsydney.nsw.gov.au