Media releases

影星休·杰克曼新创烟花造型成悉尼跨年盛事主角

Published 28 December 2017

NYEMediaCall-2251

悉尼土生土长的演艺巨星休·杰克曼(Hugh Jackman)将向世人展示自己为2017年悉尼跨年庆典设计的新创烟花造型。该设计将携金丝银缕亮相,以此庆祝杰克曼先生回归悉尼。

杰克曼因音乐剧《来自奥兹的男孩(The Boy from Oz)》,电影经典人物金刚狼(Wolverine)以及最新力作音乐剧电影《马戏之王(The Greatest Showman)》的精彩表演而知名。他为本届庆典所创晶莹烟花造型会从悉尼海港大桥(Sydney Harbour Bridge)及港内(Sydney Harbour)多处燃放点同时飞天腾跃,在跨年夜午夜时分的柔美夜色中绽放。

杰克曼先生说:“能和跨年庆典烟花表演总指导福尔图纳托·福蒂(Fortunato Foti)一起设计该庆典烟花新造型,让我圆了儿时的梦。”

杰克曼先生说:“我是个土生土长的悉尼人。在悉尼成长的经历中,和我的父亲一起去看跨年庆典的烟花表演一直是我很期待的节日传统。”

“多年来,无论身在何处,我都没有错过观看悉尼跨年庆典的烟花,这让我对故乡的自豪感悠然而生,也让我不禁思乡情。”

“跨年庆典让我深知乡根对我有多重要,也让生长在悉尼的经历历历在目。”

“我期待和亲友共度这难忘的一夜,与全世界的人们一同目睹悉尼经典狂欢盛世。”

悉尼市市长Clover Moore对休·杰克曼的加盟表示赞赏和欢迎。

市长说:“当休向我们建议,是否可以为今年的跨年庆典设计烟花造型时,我们欣然接受了他的绝妙提议。”

“有休·杰克曼这样的巨星加盟,并为庆典奉献自己的创意才能,向全世界展示悉尼跨年庆典的精彩,是悉尼乃至全澳的骄傲。”

“他从悉尼走出国门,成为世界瞩目的明星,休缔造了卓越的事业,他热情的个人魅力和慷慨的作风都是悉尼在世界舞台和世人面前值得引以为荣的一部分。”

“休以特殊的手法描绘了悉尼夏日的迷人和精彩,这一切都将展现在悉尼海港前滩百万观众以及全球逾十亿观众的面前。”

“休所创的烟花将伴随澳大利亚已故知名歌手Dr G Yunupingu的音乐作品《Wiyathul》出现。Dr Yunupingu生前是一位才华横溢的音乐艺术家,为人低调,作品却给人以震撼。他在今年不幸辞世,因此我们希望在庆典当晚对这位伟大的澳大利亚人表示崇高的敬意。令我们感到荣幸的是,此举得到了他家人的支持。”

休·杰克曼所创的独特烟花造型是和跨年庆典烟花表演总指导福尔图纳托·福蒂及其团队悉尼的福蒂国际烟花公司(Foti International Fireworks)共同完成的。整个创作过程都是通过Skype网络电话、邮件、长途电话的方式远程实现的。

福蒂先生说:“我们的合作是从休喜欢的烟花视频素材开始的。”

“我把休想通过烟花所传达出的感受和构形通过电脑模拟制作。他尤其希望自己的设计可以伴随土著民族艺术家的乐曲出现,幸运的是,在整个表演配乐编排的选曲中,恰好有一首来自澳大利亚已故知名歌手Dr G Yunupingu的作品。”

“休所设计的造型和音乐的搭配浑然一体,因此我对这次的合作感到非常满意。”

“休的创意包括金波锦尾(gold horsetail brocades)、柳形瀑布(willow waterfall)和银色光缕造型,在空中的绽放时间约为20秒。”

“该作品的燃放点分别位于悉尼海港大桥,以及海港水面中停泊的六艘浮箱燃放台和六艘驳船。”

“能和休这样有才干的人一起合作是我的荣幸,我们合作得很愉快。”

杰克曼先生称,他希望在震撼人心的午夜烟花汇演过程中营造发人深省时刻,这种创作渴望也是自己的灵感所在。

他说:“跨年庆典当天到处都会是激情四射、鼓乐齐鸣,而我和福蒂却希望在这喧嚣的场合中给人们营造一片净土,让大家沉浸在片刻的安宁和平静之中 —— 此刻,我们可以放慢脚步,从容地感受当下的一切。”

“该作品的设计初衷就是让自己喘口气,充分体验静、定、缓的美 —— 万物在这波澜壮阔的跨年烟花表演中得以几秒的宁静。”

“我个人把悉尼看作全球最完美的城市,悉尼海港便是全世界最美的海滨,我很期待亲眼目睹自己的烟花在当晚漫天华彩中盛开的瞬间!”

更多庆典信息请登录网站sydneynewyearseve.com

媒体信息或图片, 请联系:

悉尼市政府中文宣传负责人Lulu Shen

电话 0467 760 604 或邮件 lushen@cityofsydney.nsw.gov.au